Huelgoat ! フエルーゴトー！

Et nous continuons notre périple à Huelgoat, toujours en Bretagne. Une petite ville qui se désertifie (les anglais partent, c'est pour dire) mais très sympa à visiter.
ブルターニュのフエルーゴトーに旅行を続きましょう。小さい町です。人がその町を出るから、ゆっくり死にます。けど素晴らしい町ですよ！

Il y a une rivière de pierres à visiter dans cette ville, d'énormes rochers reposant sur une rivière, au milieu de la forêt.ここで岩の川があります。岩は川の上にあります、森の中で。

Et dans cet endroit, on descend visiter la Grotte du Diable... et il s'y passe des choses bizarres !
「悪魔の洞」を見に行った・・・変な事が起こった！

J'en suis vite ressorti !!! Il y a aussi un énorme rocher dit "la Roche tremblante". Mais moi je sais pourquoi elle tremble ! すぐに出ました！「震える岩」という大きい岩があります。なぜ震えることを知っています！

Pour me reposer, j'ai trempé les pieds dans l'eau, mais ça ne vaut pas les sources chaudes !
ちょっと休むために温泉みたいなところで止まった。けど冷たかった！

Pour me reposer de ces aventures, j'ai pris les spécialités bretonnes : crêpe et cidre ! A peluche !
その冒険のあとで、ブルターニュの名物を試した：「ＣＲＥＰＥ ＥＴ　ＣＩＤＲＥ」　じゃね！ちょぉぉ！